Умозаключения криминолога Химура Хидео |臨床犯罪学者・火村英生の推理

Информация о дораме
Серий: 10
Перевод: завершен
Жанры : детектив, криминал
Производство : Япония
Канал : NTV
В главных ролях : Кубота Масатака, Сайто Такуми
Актеры : Тосуги Сигэюки, Макита Супоцу, Симидзу Кадзуки, Нацуки Мари, Намасэ Кацухиса, Хасэгава Кёко …
Режиссёр : Сакума Нориёси
Год выпуска : 2016
Переводчики : АЛЬЯНС, Phoenix Cor
Описание
Криминолог Химура Хидео испытывает своего рода удовольствие, находясь на местах убийств и каждый раз от него можно услышать: "Я когда-нибудь хотел бы убить человека". У Химуры есть приятель Арисугава Арису - несколько ненадежный автор детективных романов, который занимается своими расследованиями. Порой его рассуждения и выводы не по существу, но это не мешает мужчине считать себя своего рода защитником Химуры. Казалось бы на первый взгляд такая малообещающая парочка, но на деле они идеально-дополняющие друг друга напарники, способные разгадать своей утончённой логикой самые сложные и загадочные "трюки", использованные преступниками.

Мое мнение: склероз наше все!! Хд И да я досмотрела дораму и чего-то не выложила отзыв Хдд Я обожаю Куботу, и естественно даже мысли не было смотреть или нет. Я обязательно даже пересмотрю ее, атмосферное произведение, достойное пересмотра. На Химуру и Арису - любо дорого смотреть, а их перебранки это просто не вероятная милость. Хотя та дамочка, которую упекли в тюрьму, наводила ужас. Я очень боялась за Хумуру, когда он в конце стреляла в него. А как они натурально парочку за завтраком играли Хдд Умилительно!А еще мне понравился там мальчик, которого подозревали в том, что он школьников двоих убил - ну нереальный няшка, обязательно прослежу за ним. Очень интересно, что из него выйдет, ну как минимум в моделях он себя уже заявил по подиуму ходит вполне прилично. И я очень жду перевода спешлов к этой дораме, хочу узнать, как Арису и Химура познакомились, прям интересности одни.

@темы: мысли вслух, Япония, мое мнение, Кубота Масатака, дорамы

---

Неужто я больше не главная героиня?/ ヒロイン失格

Информация о фильме
Продолжительность : 112 мин. / 01:52
Жанры : комедия, романтика, лайв-экшн
Производство : Япония
Актеры : Сакагути Кэнтаро, Ямазаки Кенто, Киритани Мирэй, Такэути Рики, Вагацума Мивако, Хамада Мари
Режиссёр : Ханабуса Цутому
Год выпуска : 2015
Переводчик : Колобок
Описание
Экранизация манги Koda Momoko’s “Heroine Shikkaku”.
На ее месте могла оказаться любая! Представьте, что вы стали главной героиней любовной истории... Хатори верила, что однажды выйдет замуж за своего друга детства Риту. К сожалению, мир устроен совсем не так. Перед вами умопомрачительная история, которая расскажет о непростой любви одной молодой девушки.

Мое мнение: Сегодня посмотрела этот фильм, честно не ожидала, что он выйдет раньше Бакумана, которого до сих пор в сеть не слили, а этот уже озвучили даже. Спасибо большое Колобкам за озвучку, ну а фильм - хороший. Конечно меня бесили вот эти переливания из пустого в порожнее. Эти "обязательные" отношения из жалости, и это постоянное - "Я никому не нужен!! Меня никто не любит!!" А на слова от главной героини - "Я тебя люблю" отвечать - "А я знаю"... Чтоо?? Нее...парень, тогда к чему все эти слезы и сопли? К чему надо было соглашаться встречаться с этой толстухой, которая манипулировала им как могла? Вила из него веревки и водила за нос. Ооо...да и главная героиня еще та...красотка, одно парня упустила и от другого отказалась, вот почему такое изобилие красавчиков бывает лишь в дорамах ...тут же...эх. Хотя не отметить тот момент, что она молодец я не могу. Она добилась все-таки своего, но честно жалко ее.

@темы: мысли вслух, Япония, мое мнение, Фильмы, Ямадзаки Кенто, актеры

---

Гачибан. Высший | Gachiban Ultimate | ガチバン アルティメット

Информация о фильме
Продолжительность : 65 мин.
Жанры : комедия, дружба, боевик
Производство : Япония
Актеры : Кубота Масатака, Сано Казума, Учино Кента, Судзуносукэ
Год выпуска : 2011
Описание
По стечению обстоятельств Хаято попадает в тюрьму. Здесь безбоязненно судьбами заключенных распоряжается начальник. Но Хаято не привык сдаваться и подчинятся кому-либо. К тому же, ему готов помочь новый друг Мори (Сано Казума).

Мое мнение: Давно я собиралась посмотреть серию этих фильмов, и хотя этот фильм из числа последних, он единственный переведен на русский язык...хотя перевод...кхм....мягко говоря не очень. Переводил один голос, и выходил у него один отборный,сочный русский и могучий - мат!! Весь фильм переведен отборной матершиной, хотя даже моих слабых познаний в японском достаточно было понять, что не все там так...красочно. Те фразы на японском, что я слышала, по мне переводились вполне прилично...ну не все конечно, но не такой яркой трехэтажкой.. Хд Хотя перевод был атмосферный...эти сцены драк и яркого мордобоя...тюремная роба и отрешенный вид Куботы - просто - . Неее...фильм мне очень понравился, и конечно сюжет не аховый, ждать от него ничего не стоит, но сцены драк шикарные. Персонаж Кадзумы по мне, не особо косил под лидера, скорее под такого шустрого и юркого мальца, который оказался в нужное время в нужном месте, но вот фразу про то что он гей, я так и не поняла...конечно такого юмора там было достаточно...да и зад**ц голых вполне хватало, но вот на эту тему я не поняла. Хотя он так откровенно тупил...что все может быть...надо остальные фильмы глянуть. Хотя бы на языке оригинала.

@темы: мысли вслух, Япония, мое мнение, Фильмы, Кубота Масатака

---

Я не буду делать, как говорит Куросаки-кун |黒崎くんの言いなりになんてならない

Информация о дораме
Серий: 2
Продолжительность серии: 45 мин.
Перевод: завершен
Жанры : школа, романтика, лайв-экшн
Производство : Япония
Канал : NTV
Актеры : Накаджима Кенто, Комацу Нана, Чиба Юдай, Киси Юта, Накамура Ясухи, Кахо …
Год выпуска : 2015
Переводчики : АЛЬЯНС, Karipso
Описание
Акабанэ Юу (Комацу Нана) из-за перевода отца по работе переходит в старшую школу "Харуми" и переезжает в общежитие. Будучи неприметной ученицей, Юу решает измениться и создать новую себя, поэтому составляет план, согласно которому она должна "улыбаться", "быть дружелюбной", "найти парня". Воодушевленная она мчится с чемоданом к общежитию... Но на пороге девушка сталкивается с худшим, что может быть, "Чёрным демоном" Куросаки Харуто (Накадзима Кэнто). "Садиста" Куросаки боятся и обитатели общежития, и одноклассники, потому что общага под его полным контролем. Ни сном ни духом не подозревающая об этом Юу выступает против него, в результате чего Куросаки ставит её "на счётчик": теперь она должна в течение трёх месяцев слушаться его беспрекословно. И началась рабская жизнь: то столовку помой, то ванну вычисти, то мячики отполируй. Совсем бы загнулась девочка, если бы не забота новой подруги Асикавы Мэйко (Такацуки Сара) и... близкого друга Куросаки, "Белого принца" Сиракавы Такуми (Тиба Юдай), который очень добр к Юу и даже пригласил на свидание. Постепенно план Юу начинает воплощаться в жизнь.
© alliance-fansub.ru

Мое мнение:
Очень хорошая предыстория. Жалко, что очень мало. Всего две серии, я бы и побольше посмотрела. Хотя наверное все самое интересное будет в фильме, который я еще не скоро увижу. =(( А так хочется...я вон до сих пор даже Бакуман не видела. Хотя уже пол года жду или даже больше. Накаджима оказался вполне не дурным актером, хотя и ожидаемого типажа, да и финал вполне очевиден так сказать...но момент с пианино мне очень понравился, хотя мелодия сбивала. Да она красивая и мелодично-грустная, но она была в Сумерках...и от этого меня поддергивало...чуть чуть. И я думаю либо момент с пианино специально включили из-за Кенто, или его взяли в фильм по этой причине, так как он один из не многих джонисов может играть на пианино...и на сколько я видела и играет вполне не дурно.

@темы: мысли вслух, Япония, мое мнение, дорамы

---

Я дарю тебе свою первую любовь |僕の初恋をキミに捧ぐ

Информация о фильме
Продолжительность : 122 мин. / 02:02
Просмотров: 54762
Жанры : лайв-экшн, драма, романтика, школа, трагедия
Производство : Япония
Актеры : Окада Масаки, Иноуэ Мао, Харада Нацуки, Хориути Кэйко
Год выпуска : 2009
Переводчики : АЛЬЯНС, Green Tea
Описание
Фильм основан на манге Aoki Kotomi "Boku no Hatsukoi wo Kimi ni Sasagu".

История Такумы и Маю началась еще в детстве. Тогда из-за проблем с сердцем, Такума часто лежал в больнице, где и познакомился с дочерью своего лечащего врача – Маю. С тех пор они становились все ближе и ближе друг к другу. Когда Такуме было 8, он дал Маю обещание, которое не мог сдержать. Он пообещал, что женится на ней, когда им будет по двадцать... Это история их отношений, история их взросления, история их любви.

Мое мнение: Это один из не многих японских фильмов, который второй раз я смотреть уж точно не буду. Он тяжелый. Тема смерти и болезни мне не приятна, хотя я знаю, что это одна из любимых тем для японцев, во многих дорамах/фильмах - кто-то болеет, обязательно кто-то умрет или умер, или допустим ранен лишен чего-то и так далее, и под словом болезни я понимаю и банальный вывих ноги или перелом, как в "Для тебя во всем цвету" так и тяжелые болезни как в фильме "Юкки" с Каменаши Казуей. Кстати этот фильм я так и не увидела - не хочу.
И к фильму. Хд История любви радует, и ты очень переживаешь за девушку, хотя прямо бури эмоций у меня не было. Да парня жалко, его старания быть как все - я это понимаю. Хотя в корне не понимаю решения Ко. Ну, зачем он кинулся под машину, а я уверена, что он намеренно записался в донары и тем самым накликал на себя беду. И это было так глупо, и в результате Такума все равно умер. И жертва Ко была напрасной. Он напрасно стал "растением". Но больше всего жалко Маю, и я очень рассчитывала на протяжение всего фильма, что Маю не поступит так же как мать Ко, и найдет в себе силы жить дальше.

@темы: мысли вслух, Япония, мое мнение, Фильмы

---

Клевер |Kuroba| クローバー

Информация о фильме
Жанры : романтика, лайв-экшн
Производство : Япония
Актеры : Нагаяма Кенто, Мидзусава Елена, Такей Эми, Камидзи Юсукэ, Ватанабэ Нацуна, Мицуура Ясуко, Окура Тадаёши, Кинами Харука
Режиссёр : Фурусава Такэси
Сценарист : Асано Таэко
Год выпуска : 2014
Переводчики : Kingdom Loli-Pop_Stars, АЛЬЯНС
Описание
Если меж К и Р рождается любовь, это всё четырёх листьев волшебство.

Вера в чудо преследует нас с самого детства. Любимые сказки прочно укрепили в нас веру в то, что любое желание исполниться, стоит лишь взмахнуть волшебной палочкой. Сузуки Сая тоже верила в обещание, данное восемь лет назад, и поэтому до сих пор ждала своего принца со счастливым клевером в руке.
Живя прошлым, она готова отвергнуть своего начальника-садиста, который ещё и самый желанный трофей для любой женщины с её работы.
Одно предложение встречаться, одна не вовремя открытая дверь, одно желание получить повышение несмотря ни на что... И один единственный четырехлистный клевер… Тот клевер, который можешь найти только ты сам.

Мое мнение: Отличный романтический фильм. Даже неожиданно приятный, и такой романтически легкий, что смотрелся на одном дыхании и без каких-то сбоев. Сюжет привычный - история любви одной, довольно не обычной пары с таким не много ожидаемо отличным финалом. Конечно свадьба в подобной ситуации самое ожидаемое решение. На удивление мне очень приятно было смотреть на игру Окуры Тадаеши - и по ходу в полку моих ичибанов прибыло. Чертов Окура...зараза, то Доктор Дмат вчера, сегодня Клевер, а потом что с ним будем смотреть может Двойник или Ромес? Хдд За актрису не могу ничего сказать - играла она не плохо, но как-то ее игра не впечатлила...не знаю почему, но за нее я была рада. Может потому что она реально не так блистала в фильме, хотя наверное специально взяли такую девушку, которая бы на фоне холодного и "ледяного" Цусу-сана смотрелась сбалансировано. Хдд А так мне правда понравился этот фильм, и я в свою коллекцию его добавлю и пересмотрю на досуге.

@темы: мысли вслух, Япония, мое мнение, Фильмы, любимки, ОкураТадаеши

---

デスノート. Манга

И да я решила почитать мангу, так как когда я доберусь до скачивания анимешки дес нот не знаю. Да и мне удобнее так в принципе. Во время перерывов и в транспорте почитывать, с приложения для андройда, мангу, очень даже ничего. Сейчас я на четвертом томе уже. Мне очень нравится, хотя я чаще натыкаюсь на людей, которых Тетрадка так сказать не вставила и вообще: "Чего ты в ней нашла?". Хд Но мне не привыкать, я давно и сильно отличаюсь вкусами от большинства народа живущего по соседству. Тут мне мама рассказывала, что к нам приходил полицейский - опрос проводил, по причине обворованного магазина по соседству. Она мне сказала: Ты бы видела его глаза, когда он в твою комнату зашел?" Хддд Ну да, а не фиг ко мне в комнату лезть. Хдд А я там на листах написала слова на японском и перевод, и по развесила по комнате, для лучшего запоминания, да и плакаты и стена славы так сказать - ну в общем мужик был в шоке. Хддд И к чему я это - ну жуть хочется томик манги デスノート. Я даже сайт нашла и вроде не дорого, но я коплю на поездку в Москву - на the Gazette. Проезд и тому подобное, на еду, да и мерч то тоже хочется купить, а еще Красную площадь увидеть и Арбат. А на это нужны деньги, поэтому не могу я траты лишние себе позволить, вот и щелкаю зубами Хддд Мечты мечты!!! Но все же надеюсь, что моя поездку в Москву будет отличной, я безумно на это рассчитываю.

@темы: мысли вслух, тетрадь смерти, мое мнение, манга

---

Юный детектив Харуя |青春探偵ハルヤ

Информация о дораме
Серий: 10
Перевод: продолжается
Жанры : комедия, детектив
Производство : Япония
Каналы : YTV, NTV
Актеры : Тамамори Юта, Синкава Юа, Такада Сё, Икура Манами, Юкадзи Такаси, Такашима Рейко, Джиннай Шо
Режиссёры : Оцука Тору, Комацу Такаси
Год выпуска : 2015
Переводчики : Ольвия, très bien
Описание
Умный и смелый студент университета волею судеб становится кем-то вроде детектива. Вместе со своим одноклассником он расследует самые различные случаи.

Мое мнение: Вполне не дурная дорама, такая отличная дневная дорама, под которую хорошо отдыхать после тяжелого рабочего дня. Ничего сверхъестественное или мудрого, но вполне не дурно, так что надеюсь, что последняя серия хоть чем-то удивит, и да я пост о дораме выставляю раньше. Ну и пофиг. Хдд не страшно

@темы: Япония, мое мнение, дорамы

---

То что сейчас смотрю.

1)Таинственный вор Яманэко

Вполне не плохо, очень смешно и артистично, в духе Игры Джокера.

2)Умозаключения криминолога Химура Хидео/Следствие ведет криминолог Химура

Ну здесь два мною очень любимых актера, грех не глянуть.

3)Сильный & Слабый ~ История S.W.O.R.D.

Янки дорамы я люблю, жалко медленно переводятся.

4)Юный детектив Харуя

Это тоже из ряда висяков. Переводят жутко медленно, но вполне не дурно.

5)Росток

Это я пересматриваю, когда уж совсем нечего смотреть.

6) DR.DMAT

пересматриваю.

@темы: Япония, мое мнение, дорамы

---

Неожиданный подарок

Неожиданный подарок, я получила сегодня от милой  kameTashi. Честно я не ожидала подобной щедрости, так что мне невероятно приятно, даже не много стыдно...что я такая сволочь и до сих пор ничего не отправила в подарок...так что будем исправлять все это. Хд
Спасибо огромнейшее милая Таши-чян, я исправлюсь...обещаю ХДд)

@темы: мысли вслух, подарок, Друзья, Настроение

---

Нужно глянуть.

Я не фанат анимэ, но на моей работе стал работать один парень, который ну просто отаку по части анимэ, и конечно узнав, про мою любовь к Японии стал допытываться какие анимэ я видела, ну а послужной список так сказать у меня не велик:
-фильмы Миядзаки-сана.
- Сейлор мун
- пара серий Темного дворецкого, ну и
-Покемоны...в детстве.

И конечно он сел мне на уши, с анимешками, которые я обязана глянуть. Хд
1.) Врата Штейна


2)Психопаспорт


3) Тетрадь смерти

Это я сама хочу глянуть, осталось найти где скачать и глянуть так на досуге после работы. Хд

Еще он много о чем рассказывал, но я не все запомнила, еще помню было анимэ по Гокусену, Хм...хотя блин ты это осиль балда!!Хдд ...Интересно сколько там серий...200..300 ??

@темы: мысли вслух, Япония, анимэ

---

Игра Джокера | Joker Game | ジョーカー・ゲーム

Информация о фильме
Жанры: триллер, боевик
Производство: Япония
Актеры: Одзава Юкиёси, Ямамото Хироси, Симада Кюсаку, Койде Кейсуке, Исэя Юскэ, Тагути Хиромаса, Каменаши Казуя, Фукада Кёко
Режиссёр: Ириэ Ю
Год выпуска: 2015
Переводчики: XDub, den904, Yuli4ka_Daisuke & co, Phoenix Cor, АЛЬЯНС
Описание
В эпоху войн всегда были люди, само существование которых было стёрто из истории. Именно благодаря им войны разгорались сильнее или же, наоборот, останавливались.
Эти люди - шпионы. Избавиться от собственных эмоций и заглушить чувства. Имея множество лиц, проникнуть в любую точку мира. Обмануть всех и достать то, что стремятся получить враги. Превратив войну в безжалостную игру, стать в ней единственным Джокером.
В наказание за проступок Като отправляют в школу шпионов "D-Kikan". После обучения Като приступает к своему первому заданию: ему надо завладеть конфиденциальной "черной тетрадью". В ходе выполнения этого задания Като оказывается в неком городе, где ему приходится сражаться с Рин, шпионскими организациями Германии, Советского Союза и США, и даже противостоять армии Японии.

Фильм снят по одноименному роману, вышедшему в 2008 году.

Мое мнение: Я наконец-то посмотрела этот фильм. Вполне не плохой японский боевик, с приличными сценами драк, погоней и действа. Каменаши был очень ограничен в этом фильме. Мне даже показалось, что фильм как будто специально был сделан под него, ну главная роль точно. Фильм конечно не обошелся без косяков, допустим, момент когда ему на колокольной башне подстрелили ногу, а он дальше продолжил бежать, как ни в чем не бывало. Ну, или допустим, момент прыжка с той же башни, хотя ладно я довольно часто придираюсь по мелочам. Ну а вот при словах "черная тетрадь" я стоический слышала - тетрадь смерти Хдд это шиза конечно Хддд.

@темы: мысли вслух, Япония, мое мнение, Фильмы

---

Обновление. Дорамы для просмотра.

1) HIGH & LOW. STORY OF S.W.O.R.D.


Очень хочу глянуть данную дорамку, пока не получается. Видела лишь нарезки с Масатакой - сцены с драками суперские.
*Перевели две серии, и конечно это типичная янки-дорама, как "Не сахарные" или фильм "Вороны" или тот же "Гокусен", но блин так отлично все смотрится, даже парни из Golden Bomber, очень круто смотрятся. И Маса-кун конечно вне конкуренции.

2)Марс (японская версия) | Mars (Japan) | Mars ~Tada, kimi wo aishiteru


Не видела Тайваньскую версию, но очень хочется глянуть, что же там получится. Ждемс.

3) С пяти до девяти | From Five to Nine | 5-ji Kara 9-ji Made/5時から9時まで


периодически посматриваю, но частенько забываю Хд Вот надо глянуть может чего перевели дальше.

4)Юный детектив Харуя | Youth Private Investigator Haruya | Seishun Tantei Haruya


Вот это мне понравилось, жалко медленно переводят. Хд

5) Joker Game


даже уже скачала, все никак не сяду за просмотр, хотя давно собиралась это сделать.

6)Учитель-самурай | Samurai Teacher | Samurai Sensei/サムライせんせい


сейчас смотрю. Вполне не дурно, Камики очень хорош в этой дораме - позитив наше все.

Дальше не помню.

запись создана: 13.12.2015 в 23:07

@темы: дорамы, памятка

---

Подарок от Тайного Санты

Так как я только сегодня сумела добраться до почты, чтобы забрать подарок, и в принципе так и не определила от кого презент получила, ну явно не от того кому отправляла свой. То спасибо скажу сюда, может когда соо *АКаме|ТегоПи|РёДа* откроется, то я смогу так нарыть моего Тайного Санту. Мне очень приятно и стыдно одновременно. Мне жутко приятно за то что я получила записную книжку в подарок и милую открытку с совами, а сама отправила черти чтомусор какой-то. И за это безумно стыдно перед получателем моего подарка. Спасибо тебе Тайный Санта!!

@темы: мысли вслух, мое мнение, photo, фест, ТайныйСанта

---

Учитель-самурай | Samurai Teacher | サムライせんせい

Информация о дораме
Серий: 8
Перевод: завершен
Жанры: школа, фантастика, лайв-экшн, драма
Производство: Япония
Канал: TV Asahi
Актеры: Нишикидо Рё, Хига Манами, Фудзии Рюсэй, Камики Рюноскэ, Куросима Юина, Моримото Лео
Год выпуска: 2015
Переводчик: Sub-Unit Zoloto
Описание
Такэти Ханпэйта - самурай домена Тоса, активно продвигающий идею изгнать всех иностранцев из Японии 150-летней давности. В результате своих действий он оказывается в тюрьме, где вынужден совершить сэппуку. К своему великому удивлению Такэти не погибает, а оказывается посреди проселочной дороги в современной Японии. Он стремится вернуться назад, но в итоге становится учителем в местной частной школе.

Мое мнение: Досмотрела пару дней назад эту дораму, и что могу сказать. Дорама не особо мне запомнилась, но вот сцены драк на самурайских мечах очень впечатлили. Камики и Нишикидо очень хорошо подготовились на этот счет. Особой морали в этой дораме я не наблюдала, ну кроме стандартной, про благородство честь и достоинство и то,что если вести себя по совести и приложить голову то все будет замечательно и хорошо. А так второй раз я особо не тянусь смотреть, за один раз все вполне усваивается.

@темы: Япония, мое мнение, дорамы

---

С пяти до девяти | From Five to Nine |5時から9時まで

Информация о дораме
Серий: 10
Продолжительность серии: 45 мин.
Перевод: завершен
Жанры: романтика, лайв-экшн, комедия
Производство: Япония
Канал: Fuji TV
В главных ролях: Исихара Сатоми, Ямашита Томохиса
Актеры: Кага Марико, Фурукава Юки, Таканаси Рин, Тода Кэйко, Танака Кей, Саэко …
Год выпуска: 2015
Переводчики: Green Tea, АЛЬЯНС, Sub-Unit Zoloto
Описание
Сакураба Джунко мечтает о работе в Нью-Йорке, но вместо этого работает учителем английского. Ей скоро 29. Она одна, а Нью-Йорк слишком далеко.
Однажды в храме во время похорон она опрокидывает прах на одного из монахов. Вскоре после этого семья Джунко отправляет ее на свидание вслепую. И каково же оказывается ее удивление, когда выясняется, что кандидатом в женихи оказывается тот самый монах.

Мое мнение: Особо объективного мнения у меня нет. Да, я смотрела эту дораму, но смотрела ли я ее полностью, то нет. Хд С работы приходя уставшей, я банально вырубалась перед монитором, и вот последнюю серию смотрела минут 15 всего, а остальное не помню - совсем. Хд Но то что видела, вполне достойно, я не скажу что меня дорама впечатлила. Томохиса играл очень привычно что ли. Привычное каменное лицо и привычное не многословие, и Исихара была, так сказать, в своем привычном амплуа. Все вроде бы привычно, но смотреть было приятно. Особенно на Исихару, хотя я не особо довольна ее решением. Нет Хд Я ничего не имею против отношений и Ямашиты, но девушка полностью плюнула на свои амбиции, как и всегда, и пошла за любовью. Хотя наверное для Японии это как раз больше всего и нужно Хд С демографией у них очень туго. Хддд

@темы: Япония, мое мнение, дорамы

---

Трудобудни.

Хочу спать. Постоянно, вообще не высыпаюсь, работаю тоже почти без выходных. Вот и 31 работаю, и со 2 числа вообще без выходных. Кошмар, так не хочется, даже за японский ни как не сядешь, я даже кандзи некоторые забывать стала. А на работе гоняют за то что часто пользуешься телефоном, и постоянно ругают, даже штрафовали пару раз, за нарушение часов отведенных на отдых и обед. Сегодня пробегала пол города, а после обеда узнала, что мой японский накрывается медным тазом - на работу выходить нужно.

@темы: мысли вслух

---

21.12.2015 в 00:19

Пишет  Project Jen:

Мост №1399
Пущай будет. Достоверность пока не проверяла, но хочется.

36 необычных, но полезных японских слов

逆ギレ (gyakugire) – злиться в ответ на чей-то гнев.
方向音痴 (houkou onchi) – «топографическая глухота», т.е. плохо ориентироваться на местности.
死亡フラグ (shibou furagu) – “флаг смерти”, т.е. что-то (действие или фраза), что намекает на скорую смерть героя (в рассказах).
鵜呑み （にする） (unomi ni suru) – принять чью-либо идею без раздумий. Буквально: «глотать целиком, как обжора».
ダメ元（で） (damemoto de) – пытаться сделать что-либо, хотя надежды на успех мало.
悪乗り (warunori) – увлечься и сказать или сделать больше, чем следовало бы (иногда пишут 悪ノリ.
文字化け (mojibake) – когда текст превращается в галиматью из-за ошибки.
乙 (otsu) – “спасибо” (сленговое слово, которое происходит из фразы お疲れ様/otsukaresama).
鉢合わせ (hachiawase) – неожиданная встреча.
思い出し笑い (omoidashi warai) – смеяться, вспомнив что-то смешное.
ググる (guguru) – гуглить (глагол на -РУ).
絶対領域 (zettai ryouiki) – оголенная область женского бедра между колготками выше колена и мини-юбкой или шортами.
金輪際 (konrinzai) – ни за что, ни при каких обстоятельствах (наречие сильного отрицания).
腹癒せ (haraise) – что-то, что делают, чтобы выпустить гнев (например, ударить кулаком в стену).
腹ごなし (haragonashi) – легкое упражнение (например, прогулка после обеда).
腹ごしらえ (haragoshirae) – принятие пищи перед каким-то действием (работой, покупками и пр.).
似た者同士 (nita mono doushi) – два человека схожих по характеру.
八重歯 (yaeba) – кривой зуб, сдвоенный зуб.
験担ぎ (genkatsugi) – личный ритуал на удачу (например, не мыть голову перед экзаменом, плевать через плечо и т.д.).
念力 (nenriki) – телекинез. Также: 念動力 (nendouryoku)
十八番 (ohako) – чья-то «фишка», трюк.
打開策 (dakaisaku) – план по выходу из трудной ситуации.
天才肌 (tensaihada) – не гений, но не без способностей.
手持ち無沙汰 (temochibusata) – непоседливый от безделья.
踏ん反り返る (funzorikaeru) – удобно облокотиться, вытянув ноги.
当たり屋 (atariya) – человек, который специально бросается под машину, чтобы вытрясти из водителя деньги.
ガリ勉 (gariben) – человек, который занимается, отказывая в общественной жизни. Критика тех, кто не выходит в свет.
野次馬 (yajiuma) – зевака.
送り狼 (okuriookami) – мужчина, который провожает женщину в расчете на то, чтобы ее домогаться.
芋蔓式 (imozurushiki) – вещи или люди, которые делают успех очевидным.
狸寝入り (tanukineiri) – когда притворяются спящим.
デコピン (dekopin) – щелбан как шутливая форма наказания.
土下座 (dogeza) – поклон на коленях, когда ладони и лоб касаются земли.
とんぼ返り (tonbogaeri) – когда отправляются куда-то на короткое время и тут же назад.
チャラ (chara) – когда две вещи, которые аннулируют друг друга. Например, человек А платит за бензин, а человек Б платит ту же сумму за обед.
ドン引き (donbiki) – когда портят настроение ненужным действием или словом.

@темы: японскийязык

---

Тетрадь смерти: дорама и фильм.

L.Lowliet

Мацуяма Кеничи Ямадзаки Кенто

Честно я не могу сказать, что Ямадзаки сыграл плохо. Сегодня посмотрев фильм Тетрадь смерти, я отметила, что Кенто был вполне неплох. Хотя и отличался от образа сделанного Мацуямой. У Мацуямы получился такой депрессивный отрешенный L, который постоянно жрал сладкое в невероятных количествах и следовал самостоятельно и полагаясь исключительно на самого себя.
А Кенто вышел таким больше садистом по стилю поведения, ему доставляло удовольствие гоняться за Кирой, он кайфовал от этого, и конечно пафоса в нем было очень много. Он очень гордился своей должностью и достижениями, и вместо сладкого, кушал смузи, скорее всего, в пакетиках. Он конечно действовал так же логично и обдуманно, но с таким другим привкусом что ли.
А сам фильм вышел по стилю тяжелее чем дорама и мне Ягами Лайт там не понравился, Кубота был таким характерным, что актер сыгравший Ягами в фильм оказался блеклым и не привлекающим к себе.

@темы: мысли вслух, Япония, тетрадь смерти, Фильмы

---

История человека в черном костюме | Black Suit Story |

Информация о дораме
Серий: 8
Продолжительность серии: 48 мин.
Просмотров: 106
Перевод: завершен
Жанры: драма, лайв-экшн
Производство: Япония
Канал: TV Asahi
Актеры: Китамура Юкия, Иваса Маюко, Сугимото Юми, Накао Акиёси, Канаме Джун, Аидзава Рина, Касиваги Юки, Аиба Хироки, Такэнака Наото, Сасаки Нозоми, Курокава Томока, Ямамото Юске, Ясуй Кэнтаро, Накаджима Кенто, Ирияма Анна, Дзинбо Сатоси, Янаги Сюнтаро
Режиссёр: Комацу Такаси
Год выпуска: 2014
Переводчик: Ame no Violinist
Описание
Огава Акира (Накаджимо Кенто) готовится к вступительному экзамену в медицинский колледж. Это его третья попытка, но парень не сдается, потому что его отец врач, и Акира должен продолжить семейное дело. Обуреваемый тревогой и сомнениями, он сбегает с экзамена. Однажды Акира встречает невероятно красивую женщину Киоко (Нозоми Сасаки), номер один хостес-клуба "Джульетта". Очарованный ее красотой, парень устраивается к ней официантом в надежде найти не только свое место под солнцем, но и обрести любовь...

Мое мнение: Давно я не постила отзывов по дорамам, да знаю за собой грешок. Ну, не могу я себе отказать в желании пересмотреть любимые дорамки, да и так увлеклась, что забыла про новые и не описанные тут. Хд Вообщем это дораму я нашла по новостям в сообществе Японский интернет,где слили скрин с дорамки, ну и так пошел мой просмотр. Что могу сказать - вполне привычная джонисовская дорамка, не утяжеленная особым смыслом Хд Там много симпотных айдолов, да и лиц знакомых еще больше. Сюжет не замысловатый, но зато порадовали вполне достойной постельной сценой и шикарным саунтреком, который я так не смогла найти, чтобы скачать. Песня Sexy Zonе мне очень приглянулась, но в вк лишь инструментал версия, а целиком нет. Хдд беда. Хотя может что запрятали куда , и я просто не могу ее найти? кто знает, и я удивляюсь работоспособности Ямамото Юскэ, сколько он снимается, просто ужас. В каждой второй дорамке, он точно засветится, если не в главной то во второстепенной роли точно. Хотя про хостесс бары сняли это хорошо, хотя приукрасили их уж стопроцентно, ну не верю я в их кристальность, как это там указано.

@темы: мысли вслух, Япония, дорамы